“L’edificazione di queste due isole residenziale è di tipo estensivo con indice di copertura pari ad un ventesimo della superficie fondiaria su lotto minimo di 5000 metri quadrati.
ln tutto sono diciannove lotti serviti da strade di lott1zzaz1one che uniscono la via Cristoforo Colombo alla strada-parco. La tematica fondamentale è quel!~ delle. case unifamiliari su due piani, di tono qualificato, isolate e circondate dal verde dei giardini privati e condominiali.
Le costruzioni sono poste lungo il margine esterno delle isole allo scopo di ammassare uno spazio centrale da destinare a giardino di uso comune, attrezzato per giochi e ricreazioni varie, come nell’isola 1O; oppure da frazionare in ulteriori porzioni private a vantaggio dei singoli proprietari, come nell’isola 9. In queste isole una identica tipologia di casa unifamiliare si esprime in forme diverse; o con volumi molto articolati denuncianti le varie funzioni interne dell’abitazione (come nei quattro villini, dai caratteristici tetti di paglia, antistanti via della Menta): oppure con volumi più concentrati, con sfalsamenti in elevazione che evidenziano il movimento dello spazio interno abitabile (come nei quattro villini dell’isola 10 prospiciente la via Erodoto); od infine con volumi a blocco che rinchiudono il « patio » in alternanza compositiva con altri articolati ad « L » (come nei dieci villini dell’isola 9). Su una entità di superficie .utile, uguale per tutte le abitazioni e dettata da limitazioni d’ordine fiscale, le diverse soluzioni distributive degli interni offrono una gamma di tagli che varia dalle tre alle quattro camere da letto oltre ai locali di rappresentanza e a quelli di servizio, tra i quali quasi sempre figurano il tinello e la stanza di lavoro. Tutte le abitazioni sono dotate di autorimessa. La struttura · è di tipo tradizionale in cemento armato. Aspetti diversi assumono le architetture, tra loro, tuttavia rese coerenti dall’impiego delle coperture a tetto e di materiali di finitura analoghi tra i quali spesso appare il mattone disposto a cortina. Particolare attenzione è stata data alle recinzioni su strada, per alcuni tratti risolte con muri alternati a siepi, completate da arredi di verde che creano suggestive visioni di quadri naturalistici.”